quinta-feira, 6 de novembro de 2008

O EVANGELHO DE NATAL (EM POMERANO)


O EVANGELHO DE NATAL - EM POMERANO

Lucas 2.1-21

Jesus[1] zia jebouran



1- In déra tit dai imperadô August het[2] chikt ta dem gandza fólk fó de jehand. Dai gandza lüa müsta zih anchriva lóta, véiha dóa chu ain upnóm mókt vara fó dem folk.

2- As dai aist upnóm mókt vora is, Cirênio vee dai Governadô fó dat Síria land.

3- Dun zints ala lous go zih anchriva lóta, jera aina in zin aihan chtat.

4- Dó véiha is Josef lous go fó Nazaré, in Galiléia, ta dai Judéia jehand, ta aina chtat vat Belém haida dee, vo dai könih Davi jeboura vee. Josef het zih dó anchriva lóta, véiha hai vee fó Davi zin lüa.

5- Hai het zih Marian mit nóma, mit véma hai hóhtit anmakt haa. Mari de a kind lura.

6- U dun is passit, as zai in Belém veera, is dai tit rana coma dat dat kint jeboura vara müst.

7- Dun het Mari éé aist kint kréiha. Het dat kint invigald in luma un hetn in aina kum léht, véiha vee kain chtél fó éé ina slophüüs.

Nenhum comentário: